Έργα (ΠΡΩΤΟΣ ΤΟΜΟΣ)

Είναι γνωστό κι εύγλωττο το γεγονός ότι στην κακορίζικη τούτη γενέτειρα της φιλοσοφίας δεν υπάρχει ούτε μια συστηματική ερμηνευτική παρουσίαση των κειμένων του α ή β μεγάλου Ευρωπαίου στοχαστή το υπενθυμίζω εδώ απλώς για να πω ότι δεν χρειάζεται ν' αναζητήσουμε τίποτα ιδιαίτερους λόγους, για τους οποίους και του Μακιαβέλλι το έργο είναι ουσιαστικά άγνωστο στη χώρα μας, πέρα από τους γενικούς λόγους της γενικής καθυστέρησης. Μονάχα ο "Ηγεμόνας" είδε το φως στα ελληνικά, ενώ τα ελάχιστα πράγματα που γράφτηκαν για τον Μακιαβέλλι, αν και δε δημοσιεύτηκαν όλα σ' εφημερίδες, παραμένουν σε τούτο ή εκείνο το επίπεδο της επιφυλλιδογραφίας, κι οι συγγενείς τους εμπνεύστηκαν άλλοτε από τη θεά Φήμη και άλλοτε από τη θεά Τύχη.