[...] "Η αποκάλυψη του Ιωάννη", όπως παραδόθηκε από τον δάσκαλο Ν. Μαργιωρή, πέρασε από την σχολαστική επεξεργασία του μαθητή του Ηλία Λ. Κατσιάμπα ο οποίος και πήρε την πρωτοβουλία να την δημοσιοποιήσει, αναλαμβάνοντας με υπευθυνότητα, συνέπεια και ακρίβεια να μεταφέρει αυτούσια τα διασωθέντα λόγια του δασκάλου του στο χαρτί χωρίς καμία διαφοροποίηση, συρράπτοντας μόνο μερικά σημεία του αναλυόμενου θέματος, όπου υπήρξε τέτοια ανάγκη. Παράλληλα επιμελήθηκε όλο ανεξαιρέτως το έργο και συνέγραψε τους αναγκαίους αναλυτικούς και επεξηγηματικούς προλόγους, σχόλια, αίτια και σκοπούς δημοσιοποίησής του, διευκρινήσεις, διαπιστώσεις, βιογραφικό Ν. Μαργιωρή κ.λ.π. που πρέπει απαραίτητα να το συνοδεύουν για να γίνουν κατανοητοί οι λόγοι ύπαρξης και χρησιμότητας ενός τέτοιου έργου. [...]
(Ηλίας Κατσιάμπας, απόσπασμα από την εισαγωγή)
