Αναπτύσσοντας μιαν ξεχωριστή σεξουαλική και κριτική ρητορική στην ποίησή του, ο Γκιουργκέντς Κορκμάζελ έχει μια αποκλειστική θέση στη σύγχρονη Κυπριακή ποίηση (..) Στην ποίησή του, το άτομο που γυρίζει ν’ αντικρίσει τη φύση και στηρίζεται στη διαίσθηση επιδιώκει να βρει την απλή αλήθεια.
Ο Κορκμάζελ παλεύει με τα εμπόδια των ταμπού και των συνόρων που έρχονται αντιμέτωπα μαζί του στη διαδρομή του. Δεν αποφεύγει να χρησιμοποιεί προκλητική και μερικές φορές ενοχλητική γλώσσα. Στα πλαίσια των θεμάτων της φύσης, της αγάπης και του θανάτου αποκαλύπτει προσωπικά και κοινωνικά μυστικά, οδηγώντας τον αναγνώστη σε μια εσωτερική εκτίμηση.
Καλεί τον αναγνώστη να είναι επιφυλακτικός και να αμφισβητεί όλες τις αρχές...
Αχμέτ Γικίκ
Το τείχος που έχετε υψώσει με υποψία και φόβο για σαράντα χρόνια, στέκεται αγέρωχο
-καθώς σας προστατεύει από Τούρκους, από Έλληνες!
Το τείχος σας, μνημείο στο φανατισμό, στη δυσπιστία, στη δειλία
και στο μίσος.
Το τείχος σας είναι παιδί σας, ήδη νεκρό!
