Ένας πιστός σύζυγος, η όμορφη γυναίκα του, ένας πιθανός εραστής. Ο σύζυγος διαθέτει πλούτη και ευγένεια, τόσο στην καταγωγή όσο και στο συναίσθημα. Καυχιέται για τον ευτυχισμένο του γάμο που βασίζεται στην ειλικρίνεια και τη συντροφικότητα. Νιώθει εραστής και συγχρόνως φίλος της συζύγου του. Όμως η εμφάνιση ενός τρίτου προσώπου έρχεται να ταράξει τα γαλήνια νερά της καθημερινότητας.
"Η ψεύτικη ερωμένη" θα πρέπει να θεωρηθεί σαν μια αγόρευση από την πλευρά του συγγραφέα.
Τη χρονιά που γράφτηκε, η ερωτική σχέση του Μπαλζάκ με την αγαπημένη του κόμισσα Χάνσκα περνούσε μια κρίση, και του ήταν απαραίτητες κάποιες "ψεύτικες" ερωτικές περιπέτειες, προκειμένου να κρύψει από την κοινωνία τον έρωτά του για κείνη που ήταν παντρεμένη με τον κόμη Χάνσκι.
