Όλα ξεκινούν μ’ ένα κλειστό κινητό. Τηλεφωνεί η Έστερ, δεν απαντά ο Τζούλιο που βρίσκεται στο νοσοκομείο εξαιτίας ενός σοβαρού, τροχαίου ατυχήματος στην οδό Αουρέλια. Τελικά στο κινητό απαντά η Τζουντίττα, η σύζυγος του Τζούλιο, που προφανώς δε γνώριζε τίποτα για την Έστερ. Θα μπορούσε να ήταν η αρχή μιας κωμωδίας, αλλά πρόκειται για κάτι εντελώς διαφορετικό: ένας αυτόπτης μάρτυρας, υποστηρίζει ότι αυτό που συνέβη στον Τζούλιο δεν ήταν ατύχημα αλλά απόπειρα δολοφονίας, και έτσι η υπόθεση από τα χέρια της ασφαλιστικής περνά στα χέρια της αστυνομίας.
Ο Αντρέα Καμιλλέρι, αδιαμφισβήτητος δάσκαλος του ιταλικού αστυνομικού, μας χαρίζει μια μπλεγμένη ιστορία γεμάτη χιούμορ και μυστήριο, που όλοι οι χαρακτήρες –μαζί κι εμείς που τη διαβάζουμε– βήμα το βήμα πείθονται τελικά ότι έχουν μαντέψει την αλήθεια.
O Αντρέα Καμιλλέρι (γεν. Porto Empedocle, Σικελία, 1925) είναι σήμερα ο πιο πολυδιαβασμένος συγγραφέας της Ιταλίας. Άργησε ν' αφοσιωθεί στο γράψιμο, κι όταν το αποφάσισε, στα εξήντα του, η σειρά με ήρωα τον επιθεωρητή Μονταλμπάνο (που ονομάστηκε έτσι προς τιμήν του Ισπανού συγγραφέα Μανουέλ Βάσκεθ Μονταλμπάν), έγινε αμέσως ένα μοναδικό εκδοτικό φαινόμενο. Ολόκληρη η Ιταλία, κι όχι μόνο η ιδιαίτερη πατρίδα του, η Σικελία, ερωτεύτηκε αυτόν το μεγάλο τεχνίτη της πλοκής και της γλώσσας, του "πατρικού" σικελικού ιδιώματος. Στα ελληνικά κυκλοφορούν τα βιβλία του: "Το σχήμα του νερού", "Την εποχή του κυνηγιού", "Σκύλος από τερακότα", "Ο κλέφτης της μεσημβρίας", "Αίτηση για τηλέφωνο", "Η φωνή του βιολιού", "Τριάντα ημέρες με τον επιθεωρητή Μονταλμπάνο", "Το άρωμα της νύχτας", "Εκδρομή στο Τίνταρι", "Τα πορτοκάλια του Μονταλμπάνο", "Λουίτζι Πιραντέλο", "Καπνός στον ορίζοντα", "Ο ζυθοποιός του Πρέστον", "Υποχρεωτική πορεία", "Η υπομονή της αράχνης", "Η άλωση του Μακαλλέ", "Πανσιόν Εύα", "Ήλιος του Αυγούστου", "Η εξαφάνιση του Πατό", "Χάρτινο φεγγάρι", "Το χρώμα του ήλιου", "Οι έρευνες του αστυνόμου Κολλούρα", "Τα φτερά της πεταλούδας", "Ίχνη στην άμμο", "Το ματωμένο χωράφι", "Η ηλικία της αβεβαιότητας", "Σιωπή", "Ο χορός του γλάρου" και "Προσωρινή διακοπή".
