[...] Pan a forza di parlare, e Pitys a forza di ascoltare, e parlando parlando Pan e ascoltando ascoltando Pitys, eh, finalmente cedette alle sue richieste e si innamorò di lui. Non le sembrava più brutto, non vedeva più le sue orecchie pelose nè la sua coda sporgente; nemmeno queste sue gambe che sembravano da capra! Vedeva solo il modo in cui le parlava, la guardava e le cantava. Ammirava perfino il suo modo di tenere la sua Kylix e bere il vino... [...]
I miti tra l’alto spiegano:
Ifiori germogliati dalle lacrime di Afrodite
Le dee che hanno litigato per Adone
Il colore del vino che beve il dio Pan.
Η Στέλλα Αρβανίτη γεννήθηκε στον Άγιο Γεώργιο Λιχάδος Ευβοίας. Σπούδασε Ιταλική Γλώσσα και Φιλολογία στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, κάνοντας ένα μέρος των σπουδών της στον Καναδά και στην Μπολόνια της Ιταλίας, ενώ παράλληλα τελείωσε και τη Σχολή Ξεναγών του ΕΟΤ.