Ο Γ’ τόμος –ο οποίος καλύπτει τις ανάγκες πιστοποίησης για το επίπεδο γλωσσομάθειας Γ1-Γ2– απευθύνεται σε Ελληνόφωνους και σε Αλβανούς δεύτερης γενιάς που ζουν και εργάζονται στην Ελλάδα και επιθυμούν να εμπλουτίσουν τις γνώσεις τους στην αλβανική· είναι συνέχεια των δύο πρώτων τόμων της σειράς «Η αλβανική για Ελληνόφωνους» (Α1-Α2 και Β1-Β12). Ο τόμος στοχεύει να δώσει τη δυνατότητα στους σπουδαστές να γνωρίσουν και να κατανοήσουν τη γραμματική και το συντακτικό της αλβανικής με έναν τρόπο απλό και κατανοητό. Ειδικότερα, να μάθουν τη γραμματική λειτουργία, τις συντακτικές έννοιες και τους όρους, τους ρόλους και τη σειρά των λέξεων, τις σχέσεις των προτάσεων και την ποικιλία της έκφρασης, να τους βοηθήσει στην παραγωγή του γραπτού και προφορικού λόγου. Η σειρά περιέχει 69 μαθήματα, 883 ασκήσεις, 66 ενότητες με συγκριτικές συνεξετάσεις αντίστοιχων μορφικών μονάδων και μεγαλύτερων τμημάτων του λόγου, συγκρινόμενων με αντίστοιχες γραμματικές κατηγορίες της Νεοελληνικής με χρηστική ωφέλεια για τους διδασκόμενους. Η σειρά συνιστά χρήσιμο βοήθημα για όσους σκοπεύουν να δώσουν εξετάσεις για την πιστοποίηση επάρκειας της αλβανικής στα αντίστοιχα επίπεδα.
Ο Σταύρος Ντάγιος είναι διδάκτορας ιστορίας του Τμήματος Ιστορίας & Αρχαιολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης.
