Αυτοκράτωρ Νικηφόρος Φωκάς

Η "πολεμική παραδρομή" αφορά ένα συγκεκριμένο είδος πολέμου, το οποίο ονομάζεται από τους ερευνητές, που έχουν ασχοληθεί με το έργο, άλλοτε "ανταρτοπόλεμος", άλλοτε "κλεφτοπόλεμος", άλλοτε "ανορθόδοξος πόλεμος" και άλλοτε "καταδρομική επιχείρηση", αν και κανένας από αυτούς τους όρους δεν ανταποκρίνεται επακριβώς στον όρο "παραδρομή" ούτε στο περιεχόμενο του έργου. Το κείμενο αναφέρεται σε πόλεμο τακτικού στρατού εναντίον αλλοεθνών εισβολέων που επιτίθενται διεξάγοντας μη συμβατικό πόλεμο, ουσιαστικά δηλαδή πρόκειται για τρόπους και επιχειρήσεις αντιμετώπισης αυτού που σήμερα ονομάζεται "ασύμμετρη απειλή". Η πολεμική μέθοδος, που αναπτύσσεται εδώ, εμπεριέχει τεχνάσματα, ελιγμούς και σχεδιασμούς ενός τακτικού στρατού κατά τις επιχειρήσεις που προηγούνται ή έπονται της κεντρικής αναμέτρησής του με τον αντίπαλο στρατό.