"Μικροί μου φίλοι, οι ιστορίες που θα διαβάσετε είναι παραδοσιακά χιώτικα παραμύθια. Ταξίδεψαν μέσα στους αιώνες κι άντεξαν στο χρόνο για να φτάσουν σαν δώρα σε μας, τους σύγχρονους 'Ελληνες. Είναι μέρος της εθνικής μας κληρονομιάς και της παράδοσής μας, της αστείρευτης..."
