Ένας αµπελουργός, ο Τρυγαίος, ανεβαίνει µε ένα τεράστιο σκαθάρι στον ουρανό για να ρωτήσει τον Δία πότε θα σταµατήσει ο πόλεµος.
Εκεί µαθαίνει πως οι θεοί εγκατέλειψαν τους ανθρώπους και ο Πόλεµος κρατά φυλακισµένη την Ειρήνη.
Ο Τρυγαίος θα προσπαθήσει να την ελευθερώσει και να την πάρει µαζί του στη γη.
