Μια μεγαλοαστική οικογένεια του Τορίνο, που σπαράσσεται από ανομολόγητα (όσο κι εξομολογημένα) πάθη· μια παραμονή Χριστουγέννων που σημαδεύεται ανεξίτηλα με αίμα· ο κρυφός έρωτας ενός σεναριογράφου για ένα φοιτητή της Ιστορίας της Τέχνης· μια αγέρωχη ηλικιωμένη κυρία στη Νίκαια της Γαλλίας που από τον πέμπτο όροφο κάνει μια θανάσιμη βουτιά στον κήπο· ένα τσοπανόσκυλο που αποδεικνύεται σωτήριο· μια ερωτευμένη Γαλλίδα έτοιμη για όλα· μια φανταχτερή, άψογα οργανωμένη δεξίωση, με εξαιρετικά αβέβαιη έκβαση... Μια αστυνομική ιστορία γραμμένη με έντονα σκωπτική διάθεση, που κρατά αμείωτο το ενδιαφέρον του αναγνώστη ως το τέλος.
Ο Τζάνι Φαρινέτι γεννήθηκε στο Πιεμόντε το 1954 και ζει στο Τορίνο. Ήδη με το πρώτο του βιβλίο ("Ένα σπιτικό έγκλημα", μτφρ. Άννα Παπασταύρου, Εκδόσεις Καστανιώτη, 1999) επιβλήθηκε ως ένας από τους πλέον ενδιαφέροντες εκπροσώπους του νέου ιταλικού αστυνομικού μυθιστορήματος. Ακολούθησαν τα μυθιστορήματα "Το νησί που καίει" ( μτφρ. Άννα Παπασταύρου, Εκδόσεις Καστανιώτη, 2000), "Αστραπές στην ομίχλη" (κυκλοφόρησε στην Ιταλία το 2000) και "Βαθιά μεσάνυχτα" (2002). Τα μυθιστορήματα του Φαρινέτι διακρίνονται για την άψογη γνώση του κόσμου των μεγαλοαστών της βόρειας Ιταλίας, το ειρωνικό ύφος τους, την ανάλαφρη διάθεσή τους, τη συγγένεια -μερικές φορές και πραγματική- των χαρακτήρων καθώς και για την πλούσια πλοκή τους.
