Αν ζούσε σήμερα ο Αίσωπος, επειδή πολλά έχουν αλλάξει από την εποχή του, θα άφηνε ολόιδιες τις ιστορίες του ή θα έδινε νέες ευκαιρίες στους ήρωές του;
Μήπως ο εργατικός μέρμηγκας θα βοηθούσε τον ανέμελο τζίτζικα να βρει τη δουλειά που του ταιριάζει ή θα τον τιμωρούσε και πάλι αφήνοντάς τον αβοήθητο στο κρύο;
Το δελφίνι θα θύμωνε ξανά με την ανοησία του πίθηκου ή θα καταλάβαινε πολύ γρήγορα ότι αυτό που χρειάζεται είναι το σχολείο;
Θα σας πω ένα μυστικό για να μη σας κρατάω σε αγωνία: όταν ακόμα γραφόταν αυτό το βιβλίο, αρκετά παιδιά συμφώνησαν ότι ο Αίσωπος ήταν πολύ σοφός, επειδή γνώριζε πως όλα με τον καιρό αλλάζουν για να γίνονται καλύτερα. Αυτός είναι και ο λόγος που έστειλε δυο νέα μηνύματα για δυο από τις πιο παλιές και γνωστές του ιστορίες.
Η Χριστίνα Κόλλια γεννήθηκε και κατοικεί στην Αθήνα. Σπούδασε Χρηματοοικονομικά και Συμβουλευτική Ψυχικής Υγείας στην ιδιωτική εκπαίδευση. Παρακολούθησε σεμινάρια κεραμικής τέχνης και συμμετέχει σε εκθέσεις. Επί σειρά ετών διετέλεσε αρχισυντάκτρια του οικολογικού-πολιτιστικού περιοδικού "Αζιμούθιο". Επιμελήθηκε και παρουσίασε στην ιδιωτική τηλεόραση την εκπομπή "Ανοιχτό βιβλίο". Τα τελευταία χρόνια οργανώνει κι εμψυχώνει σεμινάρια δημιουργικής γραφής. Είναι υπεύθυνη του παιδικού εργαστηρίου λογοτεχνίας και δημιουργικής γραφής "Ξαναγράφοντας" του Μουσείου Ηρακλειδών. Μέλος του "Ελληνικού Κύκλου Παιδικού Βιβλίου". Ιδρυτικό μέλος συλλογικών φορέων πολιτισμού και κοινωνικής αλληλεγγύης.