Σε ένα χωριό ζούσαν η Γκέρντα και ο Κάι, δύο πολύ αγαπημένοι φίλοι. Μια μέρα, όμως, καθώς έπαιζαν, ένα κομμάτι από γυαλί μπήκε στο μάτι του αγοριού. Ήταν το θραύσμα από έναν μαγικό καθρέφτη, που ό,τι καλό καθρεφτιζόταν σε αυτόν το εξαφάνιζε. Ο Κάι έγινε διαφορετικός και κακότροπος. Και, όταν εμφανίστηκε η Βασίλισσα του Χιονιού με το κάτασπρο άρμα της, την ακολούθησε δίχως κανέναν δισταγμό και με τα μάγια της ξέχασε τα πάντα. Όμως η Γκέρντα ήταν αποφασισμένη να βρει τον αγαπημένο της φίλο. Στον δρόμο της αντιμετώπισε πολλές δυσκολίες. Ώσπου, τελικά, ανακάλυψε πού βρισκόταν το παλάτι της Βασίλισσας…
