[...] Στον τόμο αυτό δημοσιεύονται τα πρακτικά της σειράς ομιλιών που έγινε στο Παρίσι (Expolangues 2002) με θέμα "Η ελληνική γλώσσα και η ιστορία της". Αφορμή για την εκδήλωση αυτή ήταν η δημοσίευση δύο έργων από το Κ.Ε.Γ., των "Ιστορία της ελληνικής γλώσσας: Από τις αρχές έως την ύστερη αρχαιότητα" (επιμ. Α.-Φ. Χριστίδης) και "Επιτομή του Λεξικού της ελληνικής μεσαιωνικής δημώδους γραμματείας (1100-1669) του Εμμ. Κριαρά (Α τόμ. Α-Κ, επιμ. Ι.Ν. Καζάζης & Α. Καραναστάσης).
Η επιτυχία της εκδήλωσης αυτής επιβεβαιώνει τη σημασία που εξακολουθούν να έχουν οι κλασικές σπουδές για τη διαμόρφωση της ενιαίας Ευρώπης. [...]
(από τον πρόλογο της Μελπομένης Σγάρτσου)
