Θα πάω να ρωτήσω τη μαμά του Χιού αν μπορεί να' ρθει να παίξουμε. Μπορεί να 'ρθει ο Χιού να παίξουμε, ω Βασίλισσα της Μαύρης Λίμνης; 'Οχι, δεν μπορεί, είναι στο κρεβάτι του κι εκεί θα 'πρεπε να βρίσκεσαι κι εσύ τέτοια ώρα νυχτιάτικα, ζιζάνιο αντί να τριγυρνάς χαλώντας τον κόσμο. Πού γυρνάγατε χτες τα δυο σας κάνοντας σκανταλιές και βγάζοντας τους χωριανούς απ' τα ρούχα τους;
Ο Καράντογκ, ήταν ιδιοφυΐα στο να κάνει τις λέξεις να αντηχούν σε όλες τις αισθήσεις μας, καθώς και να εξάπτουν τη διάνοια. Το παρόν μυθιστόρημα είναι γεμάτο με θρησκευτικές και φιλοσοφικές ιδέες και έννοιες. Ταυτόχρονα μας θυμίζει ολόκληρη την ποικιλία των ανθρώπινων συναισθημάτων, μας κάνει να μυρίζουμε και να γευόμαστε πράγματα, να βλέπουμε οράματα και μακρινούς ορίζοντες.
