Τα ποιήματα του παρόντος βιβλίου γράφτηκαν, στην πλειοψηφία τους, κατά τη διάρκεια των χρόνων παρουσίασης της εκπομπής μου "Οι Απαγορευμένοι του Τρίτου Ράιχ", στο Τρίτο Πρόγραμμα (ΕΡΑ 3), δηλαδή στο διάστημα 2001 - 2003. Όμως γενέθλιος τόπος τους δεν ήταν τόσο η φόρτιση εξαιτίας των σκληρών ιστορικών ντοκουμέντων που έφερε στο φως η εν λόγω ραδιοφωνική έρευνα όσο ο πικρός λυρισμός των συναντήσεών μου με επιζώντες του Ολοκαυτώματος, Ελλήνων και άλλων Ευρωπαίων Εβραίων κρατουμένων στα ναζιστικά στρατόπεδα εξόντωσης των "ανεπιθύμητων" του Τρίτου Ράιχ. Τους χρωστώ ένα μεγάλο ευχαριστώ για την τιμή που μου έκαναν να συναντηθούν μαζί μου και για όσα από καρδιάς μου εκμυστηρεύτηκαν.
Ο Χρήστος Τσανάκας είναι συγγραφέας, μελετητής των σύγχρονων ρευμάτων αισθητικής. Στις σπουδές του περιλαμβάνονται Οικονομικά, Πολιτικές Επιστήμες και Κοινωνιολογία. Συνεργάτης του Τρίτου Προγράμματος της Ελληνικής Ραδιοφωνίας (ΕΡΑ 3), στο χρονικό διάστημα 1985-2000 παρουσίασε τη δισκογραφική ιστορία των πρωτοποριών του 20ού αιώνα, ενώ στις αρχές του 2001 την έρευνα "Οι απαγορευμένοι του Τρίτου Ράιχ-Σημαντικοί συνθέτες που φιμώθηκαν από το ναζιστικό καθεστώς". Ως μουσικοκριτικός-βιβλιοκριτικός συνεργάζεται με περιοδικά και εφημερίδες της Ελλάδας και της Κύπρου. Είναι αρχισυντάκτης του επιστημονικού περιοδικού Focus. Βιβλία του είναι το μυθιστόρημα Νατάσα, η Βασίλισσα των Εντόμων (Εκδόσεις Οξύ), ο τόμος δοκιμίων Cult 2.000: Προκλήσεις Νέας Εποχής (Εκδόσεις Futura), Ioannis Xenakis: Η μουσική των άστρων (Εκδόσεις Futura).