Ισορροπώντας τη ζωή της ανάμεσα στο παρελθόν και το παρόν, η Δάφνη, έρχεται ξαφνικά αντιμέτωπη με μια ξεχασμένη ανάμνηση που ζωντανεύει ξανά, μετά από τριάντα ολόκληρα χρόνια, για να την προβληματίσει.
Ένα γεγονός από το παρελθόν, απειλεί να καταστρέψει τη ζωή της μοναχοκόρης της, της Σόνιας.
Στη σκέψη ότι η Σόνια μπορεί ν' αντιμετωπίσει ένα ενδεχόμενο μελλοντικό πρόβλημα εξαιτίας μιας σπάνιας σύμπτωσης, η Δάφνη επιχειρεί με κωμική αδεξιότητα να το αποτρέψει, ενώ η ανυποψίαστη κόρη της παίζει στην κυριολεξία με τα νεύρα της, λίγο πριν η αλήθεια αποκαλυφθεί.
Η Λίζα Κάντα - Τριτάκη γεννήθηκε και μεγάλωσε στην Αθήνα. Σπούδασε γαλλική λογοτεχνία και μετάφραση. Έχει πλούσιο μεταφραστικό έργο σε επιστημονικά κυρίως βιβλία.
Εργάστηκε στον Ελληνικό Οργανισμό Τουρισμού (ΕΟΤ) απ' όπου συνταξιοδοτήθηκε πρόωρα, για ν' ασχοληθεί με τη διδασκαλία της γαλλικής γλώσσας. Σήμερα διατηρεί Κέντρο Ξένων Γλωσσών σε νότιο προάστιο της Αθήνας.
