Τα νερά της πλημμύρας παρασέρνουν τον Έλιοτ, το μικρό ποντικό, στα χωράφια μακριά από το ποτάμι. Αλλά η τύχη του χαμογελάει: συναντάει την Ιζαμπέλα! Στον μακρύ κι επικίνδυνο δρόμο τους προς την πόλη, τα δυο ποντίκια ζούνε τη μια περιπέτεια μετά την άλλη. Γνωρίζουν τον αρουραίο Όσκαρ, και την άγρια γουρουνίτσα Βάλι, καταφέρνουν να ξεφύγουν απ’ την παμπόνηρη Αλεπού. Δεν πρέπει όμως να πέσουν στα χέρια του Μπόκι Μπούκα και της συμμορίας του!
Ο Ίνγκο Ζίγκνερ γεννήθηκε το 1965 και μεγάλωσε στο Γκρόσμπουργκβεντελ, κοντά στο Ανόβερο. Μετά το σχολείο εργάστηκε σε τράπεζα, έζησε ένα χρόνο στη Γαλλία, πήγε για λίγο στο πανεπιστήμιο και κατέληξε να δουλεύει στο Vamos, ένα γραφείο που διοργανώνει οικογενειακά ταξίδια. Στη διάρκεια αυτών των ταξιδιών, ο Ίνγκο διηγιόταν στα παιδιά φανταστικές ιστορίες. Κι επειδή οι ιστορίες του άρεσαν πολύ στα παιδιά, άρχισε να τις γράφει. Σιγά σιγά έμαθε και να ζωγραφίζει. Ο Ίνγκο Ζίγκνερ ζει και εργάζεται στο Ανόβερο. Με τα βιβλία του "Μικρού Δράκου Καρύδα", που έχουν μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες, έχει κατακτήσει τις καρδιές των μικρών αναγνωστών. Το φθινόπωρο του 2003 τιμήθηκε με το βραβείο παιδικής λογοτεχνίας Μπαντ Ίμπουργκερ.
