Ο Πήτερ, ο γιος του Αϊ-Βασίλη, πιστεύει ότι αυτή η ερώτηση που γίνεται κάθε χρόνο, είναι πολύ άδικη. Σαν γιός του Αϊ-Βασίλη, θα έπρεπε να ξέρει. Για δεύτερη συνεχόμενη χρονιά, το όνομά του είναι γραμμένο στον κατάλογο με τ' άτακτα παιδιά. Αυτό σημαίνει: όχι δώρο την Πρωτοχρονιά! Όμως ο Πήτερ δε θυμάται να έκανε κάτι κακό -τουλάχιστον όχι τόσο κακό για να του αξίζει μια τόσο σκληρή τιμωρία. Πήρε τους ταράνδους και το έλκηθρο του Αϊ-Βασίλη και πέταξε μαζί τους μέχρι να βρει όλα τ' άτακτα παιδιά του κόσμου. Ήθελε ν' ακούσει ο Αϊ-Βασίλης και τη δική τους άποψη. Ίσως, τότε, ο Αϊ-Βασίλης να καταλάβαινε ότι να μη δίνει δώρα δεν ήταν ο καλύτερος τρόπος να αντιμετωπίσει τ' άτακτα παιδιά. Ο Πήτερ δεν είναι σίγουρος ότι το σχέδιό του θα πιάσει. Ξέρει όμως ότι πολλά αγόρια και κορίτσια χρειάζονται τη βοήθειά του, αν ήθελαν να ξυπνήσουν ευτυχισμένα την Πρωτοχρονιά.
