Ραβνών μνήμη λαλέουσα...

Η γλώσσα που λησμονήσαμε
Συγγραφέας : Καλαφάτη, Έφη
Εκδότης : Παρέμβαση
Έτος έκδοσης : 2024
ISBN : 9786185816261
Σελίδες : 60
Κατηγορίες : Ελληνική γλώσσα - Διάλεκτοι Λαογραφία, Ελληνική

12.00 € 10.80 €




Γλωσσική-λαογραφική μελέτη, που περιλαμβάνει θεωρητική εισαγωγή, διήγημα, γλωσσάρι, παρομοιώσεις, παροιμίες/παροιμιακές εκφράσεις και ευτράπελες διηγήσεις. Όλα αφορούν το γλωσσικό ιδίωμα των Ραβνών-Πετροκέρασων, το οποίο πλέον έχει λησμονηθεί, ωστόσο, καθόρισε όλη την τοπική κοινωνία των Πετροκέρασων των παλαιότερων χρόνων. Οι μνήμες ξαναζωντανεύουν και εκφράζονται στην ντοπιολαλιά, όπως δηλαδή τις βίωσαν οι πρωταγωνιστές. Η παρούσα εργασία έχει ως πρόθεση να περισώσει από τη λήθη ένα μικρό δείγμα αυτής της λαλιάς, στοιχείο ενός πολιτισμού προφορικότητας, μέσα από τον γραπτό λόγο. Χρήσιμες και στοχευμένες πληροφορίες για το ιδίωμα προσφέρουν σε κάθε αναγνώστη την ευκαιρία να μπει στον κόσμο των Ραβνών χωρίς να είναι γνώστης της ντοπιολαλιάς και να γίνει μέρος αυτού του τόπου. «Ας εκληφθεί αυτή η μικρή εργασία σαν μία ελάχιστη ψηφίδα στο corpus της ελληνικής γλώσσας. Αυτή η γλώσσα είναι η αληθινή μας Πατρίδα!»

Η Έφη Καλαφάτη γεννήθηκε το 1951 στα Πετροκέρασα Θεσσαλονίκης, πρώην Ραβνά Χαλκιδικής. Σπούδασε Γαλλική γλώσσα και Φιλολογία στη Φιλοσοφική Σχολή του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης και εργάστηκε για τριάντα χρόνια στη Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση, ως καθηγήτρια γαλλικής. Ασχολείται εδώ και χρόνια με τη μελέτη και την καταγραφή του παραδοσιακού πολιτισμού του γενέθλιου τόπου της κι έχει δημοσιεύσει σχετικά άρθρα. Ασχολείται, επίσης, με τη χειροτεχνία, δίνοντας νέα ζωή σε παλιά, ανακυκλώσιμα υλικά και αντικείμενα, στο πνεύμα μιας οικολογικής αντίληψης κυκλικής οικονομίας και δημιουργίας.







e-mail Facebook Twitter