Δεν ήταν στις προθέσεις της γράφουσας ν' ασχοληθεί με τη... συγγραφή και την έκδοση τούτου του μικρού βιβλίου, που εν πολλοίς πρόκειται για ντοκουμέντο. Όταν έφτασε να γίνει γι' αυτήν απαγορευτικό να παραμένει πια μέλος της ΑΕΠΙ, υπέβαλε την παραίτησή της, χωρίς να έχει κατά νου ν' ασχοληθεί πιο πολύ με το θέμα αυτό.
Φυσικά στο νου της δεν απέκλειε να χρησιμοποιήσει σε μελλονιική εργασία της κάποια στοιχεία από την εμπειρία της ως μέλος μιας μεγάλης προστατευτικής ειαιρείας περί τα πνευματο-ιδιοκτησιακά ζητήματα. Ωστόσο αυτό ήταν στα εάν και εφόσον καταπιανόταν με τέτοια εργασία και αν θα της χρησίμευαν για την εργασία της τέτοια στοιχεία.
Το βάρος που πήρε κάτω εκείνη την απόφαση κι έκαμε τη γράφουσα να προχωρήσει στην έκδοση τούτου του βιβλίου, θα το βρει ο αναγνώστης στις σελίδες του... [...]
(από την εισαγωγή του βιβλίου)
Η Βούλα Δαμιανάκου γεννήθηκε στη Πάνιτσα Λακωνίας το 1914. Πεζογράφος, ποιήτρια, μεταφράστρια. Είχε στενή συνεργασία με τον Βασίλη Ρώτα και πήρε μέρος στην Εθνική Αντίσταση.
