Η μελέτη της H. Beauchamp παρουσιάζει ένα στοχασμό και μία πρόταση, επικεντρωμένα σ' αυτά τα βασικά ζητούμενα της σύγχρονης παιδαγωγικής και θεατρολογικής έρευνας, που συνδέουν το παιδί με το δραματικό παιχνίδι και το θέατρο με την εκπαίδευση. Η πρότασή της στοχεύει στη διευκόλυνση της εξοικείωσης των παιδιών με το θέατρο, εξοικείωση που το δραματικό παιχνίδι καθιστά ευπρόσιτη, αφού συναντά τον "τόπο" συνάντησης θεάτρου / παιδιών.
Η Helene Beauchamp είναι καθηγήτρια θεατρολογίας στο Τμήμα Θεατρικών Σπουδών του Πανεπιστημίου του Κεμπέκ στο Μόντρεαλ, του οποίου υπήρξε πρόεδρος, καθώς και ιδρυτικό μέλος του Τμήματος Θεάτρου του Πανεπιστημίου της Οτάβα και του Ιδρύματος για το Θέατρο και την Παιδαγωγική. Τομέας των επιστημονικών ενδιαφερόντων και της συγγραφικής της δραστηριότητας είναι το θέατρο για τα παιδιά και τους νέους, η επιμόρφωση των εκπαιδευτικών, η πρακτική του θεάτρου από, για και με τους νέους.