Μάιος 2001, σ' ένα μικρό χωριό στα βάθη της Κίνας. Η μικρή δημοσιογραφική αποστολή ετοιμάζεται να αναχωρήσει για το Πεκίνο, όταν μια γυναίκα τους σταματά. Επιμένει να τους μιλήσει, να τους δώσει κάτι. Η αποστολή τελικά επιστρέφει στη Δύση, μεταφέροντας το μυστηριώδες και, προφανώς, πολύτιμο δέμα: το ημερολόγιο της Μα Γιαν.