Το κορίτσι από τη Σμύρνη είναι η αληθινή συγκλονιστική ιστορία μιας προσφυγοπούλας, της Δημητρίας, που την ημέρα του διωγμού του 1922 -όταν η Σμύρνη καίγονταν και οι χριστιανοί έτρεχαν προς το λιμάνι να γλιτώσουν από την οργή των Τούρκων- εκεί πάνω στην καταστροφή χάθηκε από την οικογένειά της, και ήταν μόνο δέκα χρόνων κοριτσάκι...
Και τι δεν είδαν τα μάτια της... φωτιές, πτώματα, αίμα και βία... και αυτή να κλαίει ολομόναχη ψάχνοντας τον πατέρα της... Ακολούθησε το πλήθος και ανέβηκε σ’ ένα καράβι που την έβγαλε στη Χίο. Εκεί τη βρήκε ο πατέρας της, μετά από τέσσερα χρόνια, να δουλεύει υπηρέτρια σε ένα σπίτι. Την πήρε μαζί του στην Κατερίνη κι εκεί αρχίζει η νέα οδύσσεια της ζωής της...
Η Ελένη Δεληδημητρίου - Τσακμάκη γεννήθηκε το 1938 στο Ζαγγλιβέρι Θεσσαλονίκης και μεγάλωσε στην Κατερίνη. Από το 1961 ζει στο Μόναχο της Γερμανίας μαζί με την οικογένειά της. Σήμερα είναι συνταξιούχος και μοιράζει τη ζωή της ανάμεσα σε δύο πατρίδες.
Στον ελεύθερο χρόνο της ασχολείται με πολιτιστικά και κοινωνικά ζητήματα, κυρίως των μεταναστών. Την αγάπη της για τη συγγραφή την ανακάλυψε σε ηλικία 54 ετών, όταν είχε ξεφύγει πια από την αγωνιώδη αναζήτηση πόρων επιβίωσης και των πολλών οικογενειακών υποχρεώσεων.