Η Παναγιώτα Τσορού γεννήθηκε στην Αθήνα. Σπούδασε δευτεροβάθμια, στην Ελληνογαλλική Σχολή "Άγιος Ιωσήφ". Σπούδασε Γαλλική λογοτεχία στο Γαλλικό Ινστιτούτο Αθήνας (IFA). Έκανε συμπληρωματικές σπουδές πάνω στη Δημιουργική Γραφή στο ΕΚΠΑ. Σπουδάζει στο τμήμα Νεοελληνικών σπουδών του Πανεπιστήμιου Paul Valery του Μontpellier 3. Ασχολείται με την μετάφραση στην Γαλλική γλώσσα. Μεταφράσεις της έχουν εκδοθεί σε Γαλλο-Ελληνική Ανθολογία Κυπριακής Ποίησης, όπου μετέφρασε ποιήματα πέντε ποιητών, από τον γαλλικό εκδοτικό οίκο Editions Variations to 2016. Είναι μητέρα δύο γιων.
H πρώτη της ποιητική συλλογή έχει τίτλο "Αχαρτογράφητα" και είναι μια συλλογή με ποίηση Haiku, σε ηλεκτρονική έκδοση από τις εκδόσεις 24 γράμματα το 2017.
