Από τον προθάλαμο του σπιτιού του Χατζή Αγά παρελαύνουν κάθε λογής άνθρωποι: υπουργοί, δημοσιογράφοι, εκδότες εφημερίδων, εκκολαπτόμενοι καλλιτέχνες, ο ιερωμένος της γειτονιάς, μικροεπαγγελματίες και μαγαζάτορες, όλοι τους με ένα αίτημα, που ο Χατζή Αγάς υπόσχεται πάντα να ικανοποιήσει. Έργο γραμμένο με απολαυστικό χιούμορ και ιδιαίτερη ευαισθησία στα κοινωνικά προβλήματατης εποχής του, ο Χατζή Αγάς σατιρίζει και καυτηριάζει την κλεψιά, το χρηματισμό, την απληστία και την υποκρισία, πράγματα γνωστά και σήμερα σε παγκόσμια κλίμακα. Ένα κλασικό έργο της περσικής λογοτεχνίας.
Ο Σαντέκ Χενταγιάτ γεννήθηκε στην Τεχεράνη το 1903. Το 1925 ταξίδεψε για σπουδές στο Βέλγιο και το 1926 εγκαταστάθηκε στη Γαλλία. Εκεί έκανε την πρώτη απόπειρα αυτοκτονίας από την οποία τον έσωσαν περαστικοί. Επέστρεψε στο Ιράν το 1930 και έγινε μέλος της Ομάδας των Τεσσάρων, που έπαιξε σημαντικό ρόλο στη σύγχρονη περσική λογοτεχνία.
Έγραψε μυθιστορήματα, διηγήματα, ένα θεατρικό και μετέφρασε στα περσικά Κάφκα, Τσέχοφ, Πόε, Σαρτρ, Μοπασάν. "Η τυφλή κουκουβάγια" θεωρείται το αριστούργημά του.
Αυτοκτόνησε το 1951 στo Παρίσι και θάφτηκε στο κοιμητήριο Pere Lachaise. Σήμερα τα έργα του είναι απαγορευμένα στο Ιράν.
