Τα «Ψήγματα Λαϊκής Σοφίας της Βισαλτίας», που παρουσιάζονται και αναλύονται σ’ αυτό το βιβλίο, είναι φράσεις που αντλήθηκαν από την απεραντοσύνη της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς της Βισαλτίας και καταγράφονται στο γλωσσικό της ιδίωμα. Είναι παροιμίες, παροιμιώδεις φράσεις και λαϊκά γνωμικά, όπου φαίνεται η σημασία τους, τόσο όσον αφορά στο περιεχόμενό τους όσο και για τον ρόλο τους στην καθημερινότητα των ανθρώπων της Βισαλτίας. Πρωτίστως όμως αναδεικνύεται η ικανότητα των δημιουργών τους, των συνήθως αγράμματων ανθρώπων του λαού μας, να συνθέτουν λόγο πυκνά δομημένο, συμπυκνώνοντας βαθιά νοήματα ακόμα και σε δυο μονάχα λέξεις, όπως γίνεται στην παροιμία Χαμηλουφόρτου, ψιλουτραγούδα. Η παρουσίαση και η ανάλυσή τους πιστεύουμε ότι είναι ένα ακόμη βήμα στην ατέρμονη διαδρομή για την καταγραφή των στοιχείων της παράδοσης του τόπου μας.
Ο Νίκος Λ. Πασχαλούδης γεννήθηκε στην Τερπνή Σερρών το 1936.
