Οι 4½ φίλοι απαρτίζονται από τρία αγόρια, ένα κορίτσι και έναν σκύλο. Ο Κάλε, ο ιδρυτής και αρχηγός του γραφείου ντετέκτιβ «Κάλε και Σία», τα δίδυμα αδέλφια Στέφι και Κάρστεν, ο Φρίντελ και ο σκύλος τους, ο Πεντάμορφος, μπλέκουν σε διάφορες περιπέτειες στην προσπάθειά τους να λύσουν μυστήρια και παράξενες υποθέσεις.
Στη συνοικία με τα περιβόλια συμβαίνουν περίεργα πράγματα: Τη νύχτα κάποιος κλέβει φράουλες από ένα περιβόλι, δύο μέρες αργότερα βρίσκονται βαζάκια με μαρμελάδα φράουλα μπροστά στην πόρτα, κάποιος βάφει κρυφά φράχτες και κουρεύει το γρασίδι. Όταν εξαφανίζεται και η ιδιαίτερη ποικιλία αγγουριού που καλλιεργεί ο θείος Βέρνερ, η «Άγρια Χίλντα», για τον Κάλε τα πράγματα είναι ξεκάθαρα: Αυτή είναι μια υπόθεση που πρέπει να αναλάβουν
οι 4½ φίλοι.
Ο Γιόαχιμ Φρίντριχ, γεννήθηκε το 1953, είναι καθηγητής πανεπιστημίου και κάτοχος διδακτορικού τίτλου στα οικονομικά. Σήμερα ζει στο Μπότροπ με την οικογένειά του και ασχολείται με τη συγγραφή. Τα βιβλία του έχουν μεταφραστεί σ' όλες τις γλώσσες. Οι κριτικοί παραδέχονται πως εκτός απ' την ψυχαγωγία που προσφέρουν, βοηθούν τους μικρούς αναγνώστες να αναπτύξουν την εξυπνάδα τους.
